TECMAR et LEWMAR en force au Cannes Yachting Festival. [FR / EN]

FRANCAIS :

Tecmar sera présent au Cannes Yachting Festival (PAN 358) avec sa marque phare Lewmar. Bien sûr, vous pourrez retrouver les best-sellers de la marque tels que les guindeaux de la série V et les Thrusters électriques.

Vous y découvrirez également le nouveau TPX Powershade, le bimini télescopique compact de Lewmar.

Grâce à ses vérins électriques autoportants brevetés, ce bimini offre un maximum de confort par simple pression sur un bouton.

La protection solaire est déployable quand et où vous le souhaitez, dans le cockpit (arrière) ou à l'avant (avant).

Les vérins synchronisés utilisent des moteurs basse tension pour déployer le store rapidement et silencieusement. Grâce à sa toile auto-tendue, le store peut être déployé à n'importe quel point de sa portée, pour une flexibilité maximale.

Ce store télescopique peut ainsi être installé sur tous les bateaux dotés d'une structure supérieure : hardtop, T-top, tour ou arceau.

Il convient donc aussi bien aux installations de première monte qu'à celles de deuxième monte :

- Matériau : Acier inoxydable 316

- Mécanisme : Vérins télescopiques électriques

- Voltage : 12v, 24v ou 48v

- Coloris du textile personnalisable

- Longueurs : 120 cm ou 200 cm en standard ou sur-mesure.

- Fabriqué au Royaume-Uni par des ingénieurs qualifiés.

- Tissus sélectionnés en tenant compte de l’environnement marin avec de fortes propriétés de filtrage UV et une belle esthétique.

Pourquoi choisir ce produit ?

Thierry LAMBOT, C.E.O de Tecmar :

« Parce que ce bimini rétractable est le complément idéal de nos autres produits LEWMAR, notamment les panneaux. Il s’adapte à tous les bateaux. Il est complètement rétractable, il est très simple dans sa fabrication et il est fiable. Enfin, il peut être fixé en 1^ère monte en série ou en option, en 2è monte en refit et est entièrement personnalisable. »

Lippert Marine Europe et Lewmar présenteront également leurs nouvelles portes patio. 

Grâce à ses 50 ans d’expérience dans le domaine des profilés en aluminium et en acier inoxydable, Lewmar a développé une large gamme de portes-fenêtres. Leurs principales caractéristiques de conception comprennent une finition anodisée à enduit dur et des panneaux extérieurs en verre affleurant avec un cadre extérieur minimaliste.

Les systèmes coulissants sont en acier inoxydable à roulement à billes pour un coulissement tout en douceur. 

Une série de solutions de stores intégrés est également proposée, ce qui réduit les temps d’installation et assure la pureté des lignes de l’espace intérieur.

Ces deux produits et d'autres encore sont à découvrir dans la mini-brochure ci-dessous ou au Cannes Yachting Festival, du 6 au 11 septembre, PAN 358.

ENGLISH:

Tecmar will attend the Cannes Yachting Festival (PAN 358) with its flagship brand Lewmar. Of course, you can expect to see the brand's best-sellers such as the V series windlasses and the electric Thrusters.

You will also see the new TPX Powershade, Lewmar's new compact telescopic roof system. With its unique self-supporting electric actuators, this bimini offers the ultimate in comfort at the touch of a button.

Lewmar’s compact telescopic shade offers touch of a button comfort, using patented self-supporting electric actuators. Sun protection is available whenever and wherever it’s needed, in the cockpit (aft) or bow (forward). The synchronised actuators utilise low voltage motors to deploy the shade quickly and quietly. With self-tensioning fabric, the shade can be deployed to any point within its range, to provide maximum flexibility.

The Telescopic Power Shade can be installed on any boat with an overhead structure: hardtop, T-top, tower or arch.

It is therefore suited to both OEM and aftermarket installations.

• Material: 316 Stainless Steel

• Mechanism: Electric telescopic actuators

• Voltage: 12v, 24v or 48v

Why choose this product?

 Thierry LAMBOT, C.E.O of Tecmar:

"Because this retractable bimini is the ideal complement to our other LEWMAR products, such as the hatches. It fits all boats. It is completely retractable, it is very simple to manufacture and it is reliable. Finally, it can be fitted as OEM or as a refit option and it is fully customisable."

Lippert Marine Europe and Lewmar will also present their new patio doors.

Patio Doors Utilising 50 years experience of working with aluminium and stainless extrusions, Lewmar have developed a wide range of Patio Door platforms.

Key design features include a hard-coat anodised finish and flush-bonded glass exterior panels with minimal outer frames, providing smooth exterior doors.

The sliding systems are a ball-raced design for smooth sliding, with movement being controlled by a single-handed, integrated latch bolt design, spring-loaded to positively lock the doors in position.

Lewmar can also offer a series of integrated blind solutions, reducing OEM installation times and offering clean lines to the internal space.

These two and more products can be seen in the mini-brochure above or at the Cannes Yachting Festival, 6-11 September, PAN 358.